John 7:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Palveliat vastasivat: ei ole ihminen ikänä niin puhunut kuin se ihminen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Miehet vastasivat: "Yksikään ihminen ei ikinä ole puhunut sillä tavoin kuin hän."
Finnish FINRK
Temppelipalvelijat vastasivat: ”Ei koskaan ole ihminen puhunut sillä tavoin kuin hän.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Palvelijat vastasivat: "Ihminen ei ole koskaan puhunut niin, kuin tämä mies puhuu."
finnish
Palvelijat vastasivat: "Ei ole koskaan ihminen puhunut niin, kuin se mies puhuu".