John 7:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Jesus sanoi heille: ei ole minun aikani vielä tullut; vaan teidän aikanne on aina valmis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus sanoi heille: "Nyt ei ole vielä minun aikani -- teille taas sopii mikä aika hyvänsä.
Finnish FINRK
Jeesus sanoi heille: ”Minun aikani ei ole vielä tullut, mutta teille aika on aina sopiva.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeesus sanoi heille: "Minun aikani ei ole vielä, mutta teille aika on aina sopiva.
finnish
Niin Jeesus sanoi heille: "Minun aikani ei ole vielä tullut; mutta teille aika on aina sovelias.