Jonah 1:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän sanoi heille: minä olen Hebrealainen, ja minä pelkään Herraa Jumalaa taivaasta, joka meren ja karkian on tehnyt.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Joona vastasi heille: "Minä olen heprealainen ja palvelen Herraa, taivaan Jumalaa, joka on tehnyt sekä meren että maan."

Finnish FINRK

Hän vastasi heille: ”Minä olen heprealainen ja pelkään Herraa, taivaan Jumalaa, joka on tehnyt meren ja kuivan maan.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän vastasi heille: "Minä olen heprealainen, ja minä pelkään Herraa, taivaan Jumalaa, joka on tehnyt meren ja kuivan maan."

finnish

Hän vastasi heille: "Minä olen hebrealainen, ja minä pelkään Herraa,taivaan Jumalaa, joka on tehnyt meren ja kuivan maan".