Jonah 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H2:2) Ja Jona rukoili Herraa Jumalaansa kalan vatsassa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H2:2)Hän rukoili Herraa, Jumalaansa, kalan sisuksissa
Finnish FINRK
Mutta Herra käski suuren kalan nielaista Joonan, ja Joona oli kalan vatsassa kolme päivää ja kolme yötä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra toimitti suuren kalan nielaisemaan Joonan. Joona oli kalan sisällä kolme päivää ja kolme yötä.
finnish
Mutta Herra toimitti suuren kalan nielaisemaan Joonan. Ja Joona olikalan sisässä kolme päivää ja kolme yötä.