Jonah 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H2:10) Mutta minä tahdon uhrata sinulle kiitoksella, minä tahdon maksaa lupaukseni; Herran tykönä on apu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H2:10)Mutta minä saan uhrata ja laulaa kiitosta sinulle. Minkä olen luvannut, sen minä täytän. Vain Herra voi pelastaa.
Finnish FINRK
Ne, jotka kunnioittavat turhia jumalia, hylkäävät armon, jota heille tarjotaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne, jotka kunnioittavat turhia jumalia, hylkäävät armonsa.
finnish
Ne, jotka kunnioittavat vääriä jumalia, hylkäävät armonantajansa.