Jonah 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nouse, mene suureen kaupunkiin Niniveen, saarnaamaan siellä sitä saarnaa, jonka minä sinulle sanon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Lähde Niniveen, tuohon suureen kaupunkiin, ja julista sille se sanoma, jonka minä sinulle puhun."
Finnish FINRK
”Nouse ja mene Niiniveen, siihen suureen kaupunkiin, ja julista sille se sanoma, jonka minä sinulle puhun.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Nouse ja mene Niiniveen, siihen suureen kaupunkiin, ja saarnaa sille se saarna, minkä minä sinulle puhun."
finnish
"Nouse ja mene Niiniveen, siihen suureen kaupunkiin, ja saarnaa sillese saarna, minkä minä sinulle puhun".