Jonah 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin ota nyt, Herra, minun sieluni minusta pois; sillä minä kuolisin paremmin kuin eläisin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ota nyt, Herra, minun henkeni. Parempi minun on kuolla kuin elää."
Finnish FINRK
Ja nyt, Herra, ota minun henkeni, sillä kuolema on minulle parempi kuin elämä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nyt, Herra, ota henkeni, sillä kuolema on minulle parempi kuin elämä."
finnish
Ja nyt, Herra, ota minun henkeni, sillä kuolema on minulle parempikuin elämä."