Jonah 4:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta Herra toimitti madon huomeneltain, kuin aamurusko koitti, joka söi sitä pensasta, että se kuivettui.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta seuraavana päivänä aamunkoitteessa Jumala antoi madon purra risiinikasvia, niin että se kuivettui.

Finnish FINRK

Mutta seuraavana päivänä aamun sarastaessa Jumala lähetti madon kalvamaan risiinipensasta, niin että se kuivettui.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Seuraavana päivänä aamun sarastaessa Jumala toimitti madon kalvamaan risiinikasvia, niin että se kuivui.

finnish

Mutta seuraavana päivänä, aamun sarastaessa, Jumala toimitti madonkalvamaan risiinikasvia, niin että se kuivui.