Joshua 10:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin lähetti AdoniZedek Jerusalemin kuningas Hohamin Hebronin kuninkaan tykö, ja Pireamin Jarmutin kuninkaan tykö, ja Japhian Lakiksen kuninkaan tykö ja Deberin Eglonin kuninkaan tykö, ja sanoi:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jerusalemin kuningas Adoni-Sedek lähetti silloin Hebronin kuninkaalle Hohamille, Jarmutin kuninkaalle Piramille, Lakisin kuninkaalle Jafialle ja Eglonin kuninkaalle Debirille tämän viestin:

Finnish FINRK

Niin Jerusalemin kuningas Adonisedek lähetti Hebronin kuninkaalle Hoohamille, Jarmutin kuninkaalle Piramille, Laakisin kuninkaalle Jaafialle ja Eglonin kuninkaalle Debirille sanan:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Adonisedek, Jerusalemin kuningas, lähetti sanan Hoohamille, Hebronin kuninkaalle, Piramille, Jarmutin kuninkaalle, Jaafialle, Laakiin kuninkaalle, ja Debirille, Eglonin kuninkaalle:

finnish

Ja Adonisedek, Jerusalemin kuningas, lähetti sanan Hoohamille,Hebronin kuninkaalle, Piramille, Jarmutin kuninkaalle, Jaafialle,Laakiin kuninkaalle, ja Debirille, Eglonin kuninkaalle: