Joshua 10:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sitte matkusti Josua ja koko Israel hänen kanssansa Libnasta Lakikseen, ja piiritti sen ja soti sitä vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosua ja israelilaiset lähtivät tämän jälkeen Libnasta kohti Lakisia, järjestivät joukkonsa ja kävivät hyökkäykseen kaupunkia vastaan.
Finnish FINRK
Sitten Joosua meni koko Israel mukanaan Libnasta Laakisiin, leiriytyi sen edustalle ja ryhtyi taisteluun sitä vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Joosua ja koko Israel hänen kanssaan lähti Libnasta Laakiiseen ja asettui leiriin sen edustalle ja ryhtyi taisteluun sitä vastaan.
finnish
Sitten Joosua ja koko Israel hänen kanssaan lähti LibnastaLaakiiseen ja asettui leiriin sen edustalle ja ryhtyi taisteluun sitävastaan.