Joshua 10:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Siihen aikaan meni Horam Jeserin kuningas auttamaan Lakista; mutta Josua löi hänen kaiken joukkonsa kanssa, siihenasti ettei yhtäkään jäänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Horam, Geserin kuningas, saapui silloin Lakisin avuksi, mutta Joosua voitti myös hänet ja hänen sotajoukkonsa, eikä ainoatakaan geseriläistä päästetty pakenemaan.
Finnish FINRK
Silloin Hooram, Geserin kuningas, tuli auttamaan Laakisia, mutta Joosua löi hänet ja hänen kansansa eikä jättänyt heistä jäljelle ainoatakaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin Hooram, Geserin kuningas, tuli auttamaan Laakista, mutta Joosua voitti hänet ja hänen väkensä päästämättä heistä ainoatakaan pakoon.
finnish
Silloin Hooram, Geserin kuningas, tuli auttamaan Laakista; muttaJoosua voitti hänet ja hänen väkensä, päästämättä pakoon ainoatakaanheistä.