Joshua 10:34 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Josua meni Lakiksesta ja koko Israel hänen kanssansa Egloniin, ja piirittivät sen ja sotivat sitä vastaan,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Lakisista Joosua ja israelilaiset lähtivät kohti Eglonia. He järjestivät joukkonsa ja kävivät hyökkäykseen kaupunkia vastaan.

Finnish FINRK

Laakisista Joosua ja koko Israel hänen kanssaan menivät Egloniin, leiriytyivät sen edustalle ja ryhtyivät taisteluun sitä vastaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Laakiista Joosua ja koko Israel hänen kanssaan lähti Egloniin, ja he asettuivat leiriin sen edustalle ja ryhtyivät taisteluun sitä vastaan.

finnish

Ja Laakiista Joosua ja koko Israel hänen kanssaan lähti Egloniin, jahe asettuivat leiriin sen edustalle ja ryhtyivät taisteluun sitävastaan.