Joshua 11:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Israelin lapset ei polttaneet yhtäkään kaupunkia, jotka seisoivat töyräillänsä, paitsi ainoaa Hatsoria, jonka Josua poltti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näitä kaupunkeja, jotka yhä seisovat kukkuloillaan, ei kuitenkaan poltettu; vain Hasorin Joosua poltti.
Finnish FINRK
Niistä kaupungeista, jotka sijaitsivat kukkuloilla, Israel ei polttanut ainoatakaan. Ainoastaan Haasorin Joosua poltti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kukkuloilla olevista kaupungeista Israel ei polttanut ainoatakaan, paitsi Haasorin, jonka Joosua poltti.
finnish
Mutta kukkuloilla olevista kaupungeista Israel ei polttanutainoatakaan, paitsi Haasorin, jonka Joosua poltti.