Joshua 11:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja niiden kuningasten tykö, jotka asuivat pohjan puolella vuorella, ja lakeudella, meren puolella Kinerotista, ja laaksoissa, ja Dorin Naphotissa meren puolella,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

sekä niille kuninkaille, jotka hallitsivat pohjoisilla vuorilla, Gennesaretinjärven rannoilla ja sen eteläpuolella Jordaninlaaksossa, läntisillä kukkuloilla ja Dorin ylängöllä.

Finnish FINRK

samoin niille kuninkaille, joiden alueet olivat pohjoisessa vuoristossa, Kinneretin eteläpuolisella tasangolla, alankomaalla ja Doorin harjanteilla lännessä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja niille kuninkaille, jotka asuivat pohjoisessa, Vuoristossa, Aromaassa Kinarotista etelään päin, Alankomaassa ja Doorin kukkuloilla lännessä,

finnish

ja niille kuninkaille, jotka asuivat pohjoisessa, Vuoristossa,Aromaassa Kinarotista etelään päin, Alankomaassa ja Doorin kukkuloillalännessä,