Joshua 13:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Rubenin lasten raja oli Jordani rajoinensa. Tämä on Rubenin lasten perimys heidän sukukuntainsa, kaupunkeinsa ja kyläinsä jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ruubenilaisten maan länsirajana oli Jordan. Tämä oli Ruubenin heimon suvuille jaettu maa, sen kaupungit ja kylät.
Finnish FINRK
Ruubenilaisten rajaksi tuli Jordan.Tämä on ruubenilaisten sukujen perintöosa, sen kaupungit kylineen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ruubenilaisten raja on Jordan, se on rajana. Tämä on ruubenilaisten, heidän sukujensa, perintöosa, kaupungit kylineen.
finnish
Ruubenilaisten raja on Jordan; se on rajana. Tämä on ruubenilaisten,heidän sukujensa, perintöosa, kaupungit kylineen.