Joshua 13:25 — Compare Translations

Finnish 1776

Että heidän rajansa oli Jaeser, ja kaikki Gileadin kaupungit, ja puoli Ammonin lasten maata, Aroeriin asti, joka on Rabban kohdalla,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Siihen kuuluivat Jaeser, Gileadin kaikki kaupungit ja puolet ammonilaisten maasta Aroeriin saakka, joka sijaitsi Rabban lähistöllä.

Finnish FINRK

Heidän alueekseen tulivat Jaeser ja kaikki Gileadin kaupungit sekä puolet ammonilaisten maasta Aroeriin asti, joka on Rabban itäpuolella,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

heidän alueekseen tuli Jaeser ja kaikki Gileadin kaupungit ja puolet ammonilaisten maata Aroeriin asti, joka on itään Rabbasta,

finnish

heidän alueekseen tuli Jaeser, ja kaikki Gileadin kaupungit japuolet ammonilaisten maata Aroeriin asti, joka on itään päin Rabbasta,