Joshua 13:30 — Compare Translations

Finnish 1776

Että heidän rajansa oli Mahanaimista koko Basan, koko Ogin Basanin kuninkaan valtakunta ja kaikki Jairin kylät, jotka ovat Basanissa, kuusikymmentä kaupunkia,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Manassen sukujen alue alkoi Mahanaimista ja käsitti koko Basanin, kuningas Ogin entisen valtakunnan, ja myös Basanissa sijaitsevat Jairin leirikylät, kaikkiaan kuusikymmentä kaupunkia.

Finnish FINRK

Heidän alueekseen tuli Mahanaimista alkaen koko Baasan, Baasanin kuninkaan Oogin koko valtakunta, kaikki Jaairin leirikylät Baasanissa, kuusikymmentä kaupunkia.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

heidän alueekseen tuli Mahanaimista alkaen koko Baasan, Oogin, Baasanin kuninkaan, koko valtakunta, kaikki Jaairin leirikylät Baasanissa, kuusikymmentä kaupunkia,

finnish

heidän alueekseen tuli Mahanaimista alkaen koko Baasan, Oogin,Baasanin kuninkaan, koko valtakunta, kaikki Jaairin leirikylätBaasanissa, kuusikymmentä kaupunkia,