Joshua 14:1 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja nämät ovat ne mitkä Israelin lapset ovat perimiseksi saaneet Kanaanin maalla, jonka heille perinnöksi jakoi pappi Eleatsar ja Josua Nunin poika ja Israelin lasten sukukuntain ylimmäiset isät.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nämä ovat ne alueet, jotka israelilaiset ottivat haltuunsa Kanaaninmaasta ja jotka pappi Eleasar ja Joosua, Nunin poika, sekä Israelin heimojen sukukuntien päämiehet jakoivat israelilaisille perintömaiksi.

Finnish FINRK

Nämä ovat ne alueet, jotka israelilaiset saivat perinnökseen Kanaaninmaassa ja jotka pappi Eleasar ja Joosua, Nuunin poika, ja israelilaisten heimojen perhekuntapäämiehet jakoivat heille perintöosiksi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä ovat ne alueet, jotka israelilaiset saivat perintöosiksi Kanaanin maassa, ne, jotka pappi Eleasar ja Joosua, Nuunin poika, ja israelilaisten sukukuntien perhekuntien päämiehet jakoivat heille

finnish

Nämä ovat ne alueet, jotka israelilaiset saivat perintöosiksiKanaanin maassa, ne, jotka pappi Eleasar ja Joosua, Nuunin poika, jaisraelilaisten sukukuntien perhekunta-päämiehet jakoivat heille