Joshua 15:47 — Compare Translations

Finnish 1776

Asdod tyttärinensä ja kylinensä; Gasa tyttärinensä ja kylinensä, Egyptin veteen asti; ja se suuri meri on hänen rajansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Asdod ja sitä ympäröivä maaseutu kylineen, Gaza ja sitä ympäröivä maaseutu kylineen Egyptin rajapurolle asti sekä Suurenmeren rannikkokaista.

Finnish FINRK

Asdod ympäristökaupunkeineen ja kylineen, Gaza ympäristökaupunkeineen ja kylineen Egyptinpuroon asti, rajana Suurimeri.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Asdod ja sen tytärkaupungit ja kylät; Gassa ja sen tytärkaupungit ja kylät Egyptin puroon asti. Ja Suuri meri on rajana.

finnish

Asdod ja sen tytärkaupungit ja kylät; Gassa ja sen tytärkaupungit jakylät Egyptin puroon asti. Ja Suuri meri on rajana.