Joshua 15:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sitte käy se siitä vuoren kukkulasta Nephtoan lähteen tykö, ja menee Ephronin vuoren kaupunkein tykö, ja kääntyy Baalaan päin, joka on KirjatJearim.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämän vuoren huipulta raja kääntyy Neftoahin lähteille, jatkuu Efronin vuoriston kaupunkeihin ja kulkee sitten kohti Baalaa eli Kirjat-Jearimia.
Finnish FINRK
Tämän vuoren laelta raja kaartuu Neftoahinveden lähteelle ja jatkuu Efronin vuoriston kaupunkeihin. Sieltä raja kaartuu Baalaan eli Kirjat-Jearimiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämän vuoren laelta raja kaartuu Neftoahin veden lähteelle ja jatkuu Efronin vuoren kaupunkeihin, ja sitten raja kaartuu Baalaan, se on Kirjat-Jearimiin.
finnish
Tämän vuoren laelta raja kaartuu Neftoahin veden lähteelle ja jatkuuEfronin vuoren kaupunkeihin, ja sitten raja kaartuu Baalaan, se onKirjat-Jearimiin.