Joshua 16:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja antaa itsensä alas länteen päin Japhletin rajan tykö, alimmaisen BetHoronin rajaan, ja Gaseriin asti; ja sen ääri on meren tykönä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mistä se laskeutuu länteen jafletilaisten alueen, alemman Bet-Horonin ja Geserin kautta ja päättyy mereen.
Finnish FINRK
Sitten se laskeutuu länteen päin jafletilaisten alueelle, Ala-Beet-Hooronin rajalle ja Geseriin asti ja päättyy mereen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten se laskeutuu länteen päin jafletilaisten alueelle, aina alemman Beet-Hooronin alueelle ja Geseriin asti ja päättyy mereen.
finnish
Sitten se laskeutuu länteen päin jafletilaisten alueeseen, ainaalisen Beet-Hooronin alueeseen ja Geseriin asti ja päättyy mereen.