Joshua 17:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Muille Manassen lapsille myös lankesi arpa heidän sukukuntainsa jälkeen: Abieserin lapsille, Helekin lapsille, Asrielin lapsille, Sekemin lapsille, Hepherin lapsille ja Semidan lapsille. Nämät ovat Manassen Josephin pojan lapset, jotka olivat miehenpuolet heidän suvuissansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nyt myös muut Manassen heimon suvut saivat osuutensa. Nämä suvut olivat Abieserin, Helekin, Asrielin, Sekemin, Heferin ja Semidan suvut. Tässä olivat Manassen miespuolisten jälkeläisten suvut.

Finnish FINRK

Myös muut manasselaiset saivat osuutensa suvuittain: Abieserin, Heelekin, Asrielin, Sekemin, Heeferin ja Semidan jälkeläiset, jotka ovat Joosefin pojan Manassen miespuoliset jälkeläiset suvuittain.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Muutkin manasselaiset saivat osuutensa, suvuittain: abieserilaiset, heelekiläiset, asrielilaiset, sekemiläiset, heeferiläiset ja semidalaiset. Nämä ovat Manassen, Joosefin pojan, miespuoliset jälkeläiset, suvuittain.

finnish

Muutkin manasselaiset saivat osuutensa, suvuittain: abieserilaiset,heelekiläiset, asrielilaiset, sekemiläiset, heeferiläiset jasemidalaiset. Nämä ovat Manassen, Joosefin pojan, miespuolisetjälkeläiset, suvuittain.