Joshua 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja BenJaminin lasten sukukunnan arpa lankesi heidän sukukuntainsa jälkeen, ja heidän arpansa raja oli Juudan lasten ja Josephin lasten vaiheella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ensimmäinen arpa lankesi Benjaminin heimon suvuille. Benjaminilaisten osuudeksi tuli alue, joka on Juudan ja Joosefin heimojen välissä.
Finnish FINRK
Ensimmäinen arpa nousi benjaminilaisten heimon suvuille. Heidän arvalla saamansa alue oli Juudan jälkeläisten ja joosefilaisten alueiden välissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Arpa nousi benjaminilaisten sukukunnalle, heidän suvuilleen. Heidän arvalla saamansa alue oli Juudan jälkeläisten ja joosefilaisten välissä.
finnish
Ja arpa nousi benjaminilaisten sukukunnalle, heidän suvuilleen; jaheidän arvalla saamansa alue oli Juudan jälkeläisten ja joosefilaistenvälillä.