Joshua 18:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja heidän rajansa oli pohjan kulmalla Jordanista, ja se raja menee ylöskäsin Jerihon viertä myöten pohjan puolesta, ja nousee vuorelle länteen päin, ja loppuu Betavenin korpeen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Alueen pohjoisraja alkaa idässä Jordanista, nousee Jerikon pohjoispuolisille kukkuloille ja jatkuu länteen päin vuoristoon ja Bet-Avenin asumattomille seuduille.

Finnish FINRK

Heidän pohjoisen puoleinen rajansa lähtee Jordanista, nousee Jerikon pohjoispuolella olevalle harjanteelle ja edelleen lännen puolella olevaan vuoristoon ja päättyy Beet-Aavenin autiomaahan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Heidän pohjoinen rajansa lähtee Jordanista, ja raja nousee Jerikon pohjoispuolella olevalle kukkulalle ja nousee vuoristoon länteen päin ja päättyy Beet-Aavenin erämaahan.

finnish

Heidän pohjoinen rajansa lähtee Jordanista, ja raja nousee Jerikonpohjoispuolella olevalle kukkulalle ja nousee vuoristoon, länteen päin,ja päättyy Beet-Aavenin erämaahan.