Joshua 19:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kääntyy Saridista itään päin auringon nousemisen puoleen, KislotTaborin rajan tykö, ja menee Dabratiin, ja ulottuu Japhiaan;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Itään, auringonnousun suuntaan, raja kulkee Saridista Kislot-Taborin aluetta sivuten ja edelleen Daberatiin ja Jafiaan.
Finnish FINRK
Raja lähtee Saaridista itään, auringonnousuun päin, Kislot-Taaborin alueelle, jatkuu Daaveratiin ja nousee Jaafiaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Itään, päivänkoittoon päin, kääntyy raja Saaridista Kislot-Taaborin alueelle ja jatkuu Daberatiin ja nousee Jaafiaan.
finnish
Itään päin, auringonnousuun päin, kääntyy raja SaaridistaKislot-Taaborin alueelle ja jatkuu Daberatiin ja nousee Jaafiaan.