Joshua 19:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja antoivat hänelle Herran käskyn jälkeen sen kaupungin, jota hän anoi, joka oli TimnatSera Ephraimin vuorella; siellä hän rakensi kaupungin ja asui siinä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He antoivat hänelle Herran käskyn mukaisesti Efraimin vuoristosta Timnat-Serahin, jota hän itse pyysi. Joosua rakensi sinne kaupungin ja asettui siihen asumaan.
Finnish FINRK
Herran käskyn mukaisesti he antoivat hänelle kaupungin, jota hän pyysi, Timnat-Serahin Efraimin vuoristossa. Hän rakensi kaupunkia ja asettui sinne asumaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran käskyn mukaisesti he antoivat hänelle sen kaupungin, jota hän pyysi, Timnat-Serahin Efraimin vuoristossa. Hän rakensi kaupungin uudestaan ja asettui sinne.
finnish
Herran käskyn mukaisesti he antoivat hänelle sen kaupungin, jota hänpyysi, Timnat-Serahin Efraimin vuoristossa. Ja hän rakensi uudestaankaupungin ja asettui sinne.