Joshua 2:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Että te jätätte elämään minun isäni, ja äitini, ja veljeni, ja sisareni, ja kaikki jotka heidän omansa ovat ja vapahdatte meidän sielumme kuolemasta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Säästäkää minun isäni, äitini, veljeni ja sisareni ja koko heidän väkensä. Pelastakaa meidät kuolemalta."

Finnish FINRK

että jätätte henkiin minun isäni, äitini, veljeni, sisareni ja koko heidän väkensä ja pelastatte meidät kuolemasta.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

että jätätte eloon isäni, äitini, veljeni, sisareni ja kaikki heidän omaisensa ja pelastatte meidät kuolemasta."

finnish

että jätätte eloon minun isäni, äitini, veljeni, sisareni ja kaikkiheidän omaisensa ja pelastatte meidät kuolemasta."