Joshua 2:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän laski heidät köydellä akkunasta alas; sillä hänen huoneensa oli kaupungin muurissa, ja hän asui juuri muurissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rahabin talo oli rakennettu kiinni kaupunginmuuriin, ja hän laski miehet köydellä ikkunasta muurin ulkopuolelle.
Finnish FINRK
Sitten Raahab laski heidät köydellä alas ikkunasta. Hän näet asui talossa, joka oli kiinni kaupungin muurissa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän laski heidät köydellä alas ikkunasta, sillä hänen talonsa oli kiinni kaupungin muurissa, niin että hän asui muurissa kiinni.
finnish
Ja hän laski heidät köydellä alas ikkunasta, sillä hänen talonsa olikiinni kaupungin muurissa, niin että hän asui muurissa kiinni.