Joshua 2:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan jos sinä petät tämän meidän asiamme, niin me olemme vapaat sinun valastas, jolla meitä vannottanut olet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta jos kerrot jollekulle meidän aikeistamme, niin se vala, jonka vannoimme sinulle, ei enää sido meitä."
Finnish FINRK
Mutta jos sinä ilmaiset tämän asiamme, me olemme vapaat valasta, jonka meillä vannotit.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos sinä ilmaiset tämän asiamme, niin me olemme vapaat valasta, jonka meillä vannotit."
finnish
Mutta jos sinä ilmaiset tämän meidän asiamme, niin me olemme vapaatvalasta, jonka meillä vannotit."