Joshua 2:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta ennen kuin miehet panivat levätä, meni hän katolle heidän tykönsä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ennen kuin vakoojat olivat asettuneet makuulle, Rahab tuli katolle heidän luokseen
Finnish FINRK
Mutta ennen kuin vakoojat olivat käyneet levolle, Raahab nousi katolle heidän luokseen
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta ennen kuin he olivat laskeutuneet levolle, hän nousi heidän luokseen katolle ja sanoi miehille:
finnish
Mutta ennenkuin he olivat laskeutuneet levolle, nousi hän heidänluoksensa katolle ja sanoi miehille: