Joshua 21:27 — Compare Translations

Finnish 1776

Gersonin lapsille Leviläisten sukukunnasta annettiin puolelta Manassen sukukunnalta miehentappajan vapaakaupunki Golan Basanissa esikaupunkeinensa ja Beestera esikaupunkeinensa: kaksi kaupunkia;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Leevistä polveutuvan Gersonin jälkeläisille annettiin Manassen heimon itäisen puoliskon alueelta Basanista Golan, turvakaupunki, ja Beestera, molemmat laidunmaineen.

Finnish FINRK

Leeviläisten sukuihin kuuluvat geersonilaiset saivat toiselta puolelta Manassen heimoa tappajan turvakaupungin Goolanin laidunmaineen Baasanista ja Beesteran laidunmaineen – kaksi kaupunkia,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Leeviläisten sukuihin kuuluvat geersonilaiset saivat toiselta puolelta Manassen sukukuntaa tappajan turvakaupungin Goolanin laidunmaineen Baasanista ja Beesteran laidunmaineen – kaksi kaupunkia;

finnish

Leeviläisten sukuihin kuuluvat geersonilaiset saivat toiseltapuolelta Manassen sukukuntaa tappajan turvakaupungin Goolaninlaidunmaineen Baasanista ja Beesteran laidunmaineen - kaksi kaupunkia;