Joshua 21:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Naphtalin sukukunnalta miehentappajan vapaakaupunki Gedes Galileassa esikaupunkeinensa ja HammotDor esikaupunkeinensa, Kartan esikaupunkeinensa: kolme kaupunkia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Naftalin heimon alueelta heille annettiin Galileasta Kedes, turvakaupunki, sekä lisäksi Hammot-Dor ja Kartan, yhteensä kolme kaupunkia laidunmaineen.
Finnish FINRK
Naftalin heimolta tappajan turvakaupungin Kedeksen laidunmaineen Galileasta, Hammot-Doorin laidunmaineen ja Kartanin laidunmaineen – kolme kaupunkia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja Naftalin sukukunnalta tappajan turvakaupungin Kedeksen laidunmaineen Galileasta, Hammot-Doorin laidunmaineen ja Kartanin laidunmaineen – kolme kaupunkia.
finnish
ja Naftalin sukukunnalta tappajan turvakaupungin Kedeksenlaidunmaineen Galileasta, Hammot-Doorin laidunmaineen ja Kartaninlaidunmaineen - kolme kaupunkia.