Joshua 21:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei puuttunut mitään kaikesta siitä hyvyydestä, mitä Herra oli puhunut Israelin huoneelle, vaan kaikki tapahtui.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niistä lupauksista, jotka Herra oli Israelille antanut, ei yksikään jäänyt täyttymättä. Kaikki lupaukset kävivät toteen.
Finnish FINRK
Eikä yksikään niistä lupauksista, jotka Herra oli antanut Israelin kansalle, jäänyt täyttymättä, vaan ne kaikki toteutuivat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ei jäänyt täyttämättä mikään niistä kaikista lupauksista, jotka Herra oli antanut Israelin heimolle, vaan kaikki toteutui.
finnish
Ei jäänyt täyttämättä ainoakaan kaikista niistä lupauksista, jotkaHerra oli antanut Israelin heimolle, vaan kaikki toteutui.