Joshua 21:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Gersonin lapsille tuli arvalla Isaskarin sukukunnalta, Asserin sukukunnalta, Naphtalin sukukunnalta ja puolelta Manassen sukukunnalta Basanissa kolmetoistakymmentä kaupunkia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Gersonilaissuvuille arvottiin kolmetoista kaupunkia Isaskarin, Asserin ja Naftalin heimojen alueelta sekä Manassen heimon toisen puoliskon alueelta Basanista.
Finnish FINRK
Geersonilaiset saivat arvalla kolmetoista kaupunkia Isaskarin heimon suvuilta, Asserin heimolta ja Naftalin heimolta sekä Manassen heimon toiselta puoliskolta Baasanista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Geersonilaiset saivat arvalla Isaskarin sukukunnan suvuilta, Asserin sukukunnalta ja Naftalin sukukunnalta, sekä toiselta puolelta Manassen sukukuntaa Baasanista, kolmetoista kaupunkia.
finnish
Geersonilaiset saivat arvalla Isaskarin sukukunnan suvuilta, Asserinsukukunnalta ja Naftalin sukukunnalta, sekä toiselta puolelta Manassensukukuntaa Baasanista, kolmetoista kaupunkia.