Joshua 22:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Israelin lapset kuulivat sen, ja koko Israelin lasten joukko kokoontui Silossa, menemään ylös sotimaan heitä vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin koko kansa kokoontui Siloon lähteäkseen sotaretkelle itäisiä heimoja vastaan.
Finnish FINRK
Sen kuultuaan koko israelilaisten seurakunta kokoontui Siiloon lähteäkseen sotaan näitä heimoja vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun israelilaiset sen kuulivat, koko israelilaisten seurakunta kokoontui Siiloon lähteäkseen sotaan heitä vastaan.
finnish
Kun israelilaiset sen kuulivat, kokoontui kaikki israelilaistenseurakunta Siiloon, lähteäkseen sotaan heitä vastaan.