Joshua 23:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin vahvistukaat jalosti pitämään ja tekemään kaikki, mikä on kirjoitettu Moseksen lakiraamatussa, niin ettette siitä poikkeisi oikialle eli vasemmalle puolelle,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Olkaa lujat! Noudattakaa kaikkea, mikä Mooseksen lain kirjaan on kirjoitettu, poikkeamatta oikeaan tai vasempaan.

Finnish FINRK

Olkaa siis aivan lujat ja noudattakaa tarkoin kaikkea, mitä Mooseksen lain kirjaan on kirjoitettu, poikkeamatta siitä oikealle tai vasemmalle,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Olkaa siis aivan lujat ja noudattakaa tarkasti kaikkea, mitä Mooseksen lain kirjaan on kirjoitettu, poikkeamatta siitä oikealle tai vasemmalle,

finnish

Olkaa siis aivan lujat ja noudattakaa tarkoin kaikkea, mitä Mooseksenlain kirjaan on kirjoitettu, poikkeamatta siitä oikealle tai vasemmalle,