Joshua 24:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Herra ajoi meidän edestämme ulos kaiken kansan ja Amorilaiset, jotka asuivat maassa: niin me myös palvelemme Herraa, sillä hän on meidän Jumalamme.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herra karkotti meidän tieltämme kaikki tässä maassa asuneet kansat, myös amorilaiset. Me tahdomme palvella Herraa, sillä hän on myös meidän Jumalamme."

Finnish FINRK

Herra karkotti meidän tieltämme kaikki ne kansat, amorilaisetkin, jotka asuivat tässä maassa. Myös me palvelemme Herraa, sillä hän on meidän Jumalamme.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Herra karkotti tieltämme kaikki ne kansat, myös amorilaiset, jotka asuivat tässä maassa. Sen tähden me palvelemme Herraa, sillä hän on Jumalamme."

finnish

Ja Herra karkoitti meidän tieltämme kaikki ne kansat, myösamorilaiset, jotka asuivat tässä maassa. Sentähden me palvelemme Herraa,sillä hän on meidän Jumalamme."