Joshua 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin kaikki kansa oli käynyt ylitse, meni myös Herran arkki ylitse, ja papit kansan eteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun kaikki muut olivat ylittäneet joen, myös Herran arkku ja papit menivät joen poikki ja asettuivat jälleen kulkemaan kansan edellä.
Finnish FINRK
Kun koko kansa oli kulkenut virran yli, Herran liitonarkku ja papit siirtyivät kansan eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun koko kansa oli ehtinyt kulkea virran yli, menivät Herran arkki ja papit yli, kansan eteen.
finnish
Ja kun koko kansa oli ehtinyt kulkea virran yli, menivät Herranarkki ja papit yli, kansan eteen.