Joshua 4:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä päivänä teki Herra Josuan suureksi koko Israelin edessä; ja he pelkäsivät häntä, niinkuin he pelkäsivät Mosesta, kaikkena hänen elinaikanansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä päivänä Herra vahvisti Joosuan aseman israelilaisten johtajana, ja he kunnioittivat Joosuaa koko hänen elämänsä ajan, kuten olivat kunnioittaneet Moosesta.
Finnish FINRK
Sinä päivänä Herra teki Joosuan suureksi kaikkien israelilaisten silmissä, ja he kunnioittivat häntä koko hänen elinaikansa kuten olivat kunnioittaneet Moosesta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä päivänä Herra teki Joosuan suureksi koko Israelin silmissä. He pelkäsivät häntä koko hänen elinaikansa, niin kuin olivat pelänneet Moosesta.
finnish
Sinä päivänä Herra teki Joosuan suureksi koko Israelin silmissä, jahe pelkäsivät häntä kaikkena hänen elinaikanansa, niinkuin olivatMoosesta peljänneet.