Joshua 5:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin kaikki kansa ympärileikattu oli, pysyivät he siallansa leirissä siihenasti että he paranivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ympärileikkauksen jälkeen miehet pysyttelivät leirissä, kunnes olivat toipuneet.
Finnish FINRK
Kun koko kansa oli saatu ympärileikatuksi, he pysyivät paikallaan leirissä, kunnes olivat toipuneet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun koko kansa oli saatu ympärileikatuksi, he pysyivät paikallaan leirissä, kunnes olivat toipuneet.
finnish
Kun koko kansa oli saatu ympärileikatuksi, pysyivät he paikallaanleirissä, kunnes olivat toipuneet.