Joshua 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin kävi Herran arkki kaupungin ympäri, piirittäen sen yhden kerran; ja he tulivat leiriin ja pitivät yötä leirissä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herran arkkua kannettiin näin kaupungin ympäri yhden kerran. Sitten arkku vietiin yöksi leiriin.
Finnish FINRK
Näin hän käski kuljettaa Herran liitonarkkua yhden kierroksen kaupungin ympäri. Sitten kansa palasi leiriin ja jäi sinne yöksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän antoi Herran arkin kulkea yhden kierroksen kaupungin ympäri. Sitten he menivät leiriin ja jäivät yöksi leiriin.
finnish
Ja hän antoi Herran arkin kulkea yhden kierroksen kaupungin ympäri;sitten he menivät leiriin ja jäivät yöksi leiriin.