Joshua 6:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hukuttivat kaikki jotka kaupungissa olivat miekan terällä, sekä miehet että vaimot, nuoret ja vanhat, karjan, ja lampaat ja aasit.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He olivat julistaneet Herralle kuuluvaksi uhriksi kaiken, mitä kaupungissa oli, ja niin he surmasivat miehet ja naiset, nuoret ja vanhat, härät, lampaat, vuohet ja aasit.
Finnish FINRK
ja vihkivät miekalla tuhon omaksi kaiken, mitä kaupungissa oli: miehet ja naiset, nuoret ja vanhat, härät, lampaat ja aasit.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He vihkivät miekan terällä tuhon omaksi kaiken, mitä kaupungissa oli, miehet ja naiset, nuoret ja vanhat, vieläpä härät, lampaat ja aasit.
finnish
Ja he vihkivät miekan terällä tuhon omaksi kaiken, mitä kaupungissaoli, miehet ja naiset, nuoret ja vanhat, vieläpä härät, lampaat jaaasit.