Joshua 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin nousi Josua varhain huomeneltain ja toi Israelin edes, yhden sukukunnan toisen jälkeen; ja arpa lankesi Juudan sukukunnan päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Seuraavana aamuna Joosua käski israelilaisten astua esiin heimoittain. Arpa osui Juudan heimoon.
Finnish FINRK
Varhain seuraavana aamuna Joosua käski Israelin astua esiin heimoittain ja kiinni jäi Juudan heimo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joosua antoi varhain seuraavana aamuna Israelin astua sukukunnittain esiin, ja arpa osui Juudan sukukuntaan.
finnish
Niin Joosua antoi varhain seuraavana aamuna Israelin sukukunnittainastua esiin; ja arpa osui Juudan sukukuntaan.