Joshua 7:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuin hän toi edes hänen huoneensa miesluvun jälkeen, niin lankesi arpa Akanille, Karmin pojalle, Saddin pojan, Seran pojan, Juudan sukukunnasta.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän käski Sabdin perheen astua esiin mies mieheltä, ja arpa osui Akaniin, Karmin poikaan, joka oli Serahin pojan Sabdin jälkeläinen ja kuului Juudan heimoon.

Finnish FINRK

Joosua käski Sabdin perhekunnan astua esiin mies mieheltä. Kiinni jäi Aakan, Karmin poika Juudan heimosta. Karmi oli serahilaisen Sabdin poika.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin hän antoi hänen perhekuntansa astua esiin mies mieheltä, ja arpa osui Aakaniin, Karmin poikaan, joka oli Sabdin poika, joka Seran poika, Juudan sukukuntaa.

finnish

Niin hän antoi hänen perhekuntansa mies mieheltä astua esiin, jaarpa osui Aakaniin, Karmin poikaan, joka oli Sabdin poika, joka Serahinpoika, Juudan sukukuntaa.