Joshua 7:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin vastasi Akan Josualle ja sanoi: totisesti olen minä syntiä tehnyt Herraa Israelin Jumalaa vastaan: niin ja niin minä tein.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Akan vastasi Joosualle: "Minä olen todella tehnyt syntiä Herraa, Israelin Jumalaa vastaan. Näin se tapahtui:
Finnish FINRK
Aakan vastasi Joosualle: ”Minä olen todella tehnyt syntiä Herraa, Israelin Jumalaa, vastaan. Näin minä tein:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin Aakan vastasi Joosualle ja sanoi: "Minä olen todella tehnyt syntiä Herraa, Israelin Jumalaa, vastaan, sillä näin minä tein:
finnish
Niin Aakan vastasi Joosualle ja sanoi: "Minä todella olen tehnytsyntiä Herraa, Israelin Jumalaa, vastaan, sillä näin minä tein: