Joshua 8:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Josua ja kaikki Israel teeskelivät heidän edessänsä niinkuin he olisivat lyödyt ja pakenivat tietä myöten korpeen päin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosua ja hänen sotilaansa olivat joutuvinaan tappiolle ja pakenivat Jordaninlaakson suuntaan.
Finnish FINRK
Niin Joosua ja koko Israel olivat joutuvinaan tappiolle ja pakenivat autiomaan suuntaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin Joosua ja koko Israel olivat joutuvinaan tappiolle ja pakenivat erämaahan päin.
finnish
Niin Joosua ja koko Israel olivat joutuvinaan tappiolle ja pakenivaterämaahan päin.