Joshua 8:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei Josua kättänsä vetänyt puoleensa, jolla hän oli ojentanut keihään, siihenasti kuin hän oli tappanut kaikki Ain asuvaiset.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosua piti tapparansa kohotettuna eikä antanut kätensä vaipua, ennen kuin israelilaiset olivat tuhonneet Ain asukkaat, jotka oli julistettu Herralle kuuluvaksi uhriksi.
Finnish FINRK
Joosua ei vetänyt takaisin kättään, jossa hänellä oli keihäs ojennettuna, ennen kuin oli vihkinyt tuhon omaksi kaikki Ain asukkaat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joosua ei vetänyt takaisin kättään, jossa hänellä oli keihäs ojennettuna, ennen kuin oli vihkinyt tuhon omiksi kaikki Ain asukkaat.
finnish
Joosua ei vetänyt takaisin kättänsä, jossa hänellä oli keihäsojennettuna, ennenkuin oli vihkinyt tuhon omiksi kaikki Ain asukkaat.