Joshua 9:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän teki heille niin ja vapahti heitä Israelin lasten kädestä, ettei he lyöneet heitä kuoliaaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosua teki niin kuin oli sanonut. Hän pelasti gibeonilaiset israelilaisten käsistä eikä antanut surmata heitä,
Finnish FINRK
Niin Joosua teki heille kuten oli sanonut. Hän pelasti heidät israelilaisten käsistä, eivätkä nämä surmanneet heitä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin hän teki heille näin: hän pelasti heidät israelilaisten käsistä, niin etteivät he heitä surmanneet.
finnish
Silloin hän teki heille näin: hän pelasti heidät israelilaistenkäsistä, niin etteivät he heitä surmanneet.