Judges 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja meni sieltä Debirin asuvia vastaan (mutta Debir kutsuttiin muinen KirjatSepher).
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sieltä he lähtivät kohti Debirin kaupunkia, jota ennen sanottiin Kirjat- Seferiksi.
Finnish FINRK
Hebronista Juudan miehet lähtivät ja hyökkäsivät Debirin asukkaita vastaan. Debirin nimi oli aikaisemmin Kirjat-Seefer.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sieltä hän meni Debirin asukkaita vastaan – Debirin nimi oli muinoin Kirjat-Seefer –
finnish
Sieltä hän meni Debirin asukkaita vastaan - Debirin nimi oli muinoinKirjat-Seefer -