Judges 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta Herra sanoi Israelin lapsille: Eikö Egyptiläiset, Amorilaiset, Ammonilaiset, Philistealaiset,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra vastasi israelilaisille: "Kun egyptiläiset, amorilaiset, ammonilaiset, filistealaiset,
Finnish FINRK
Mutta Herra sanoi israelilaisille: ”Enkö minä pelastanut teitä egyptiläisiltä, amorilaisilta, ammonilaisilta ja filistealaisilta?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra vastasi israelilaisille: "Eivätkö egyptiläiset, amorilaiset, ammonilaiset, filistealaiset,
finnish
Ja Herra vastasi israelilaisille: "Eivätkö egyptiläiset,amorilaiset, ammonilaiset, filistealaiset,